Cuore de Edmondo De Amicis, cu ilustrații color realizate de Diana Tivu, într-o ediție impecabilă și traducere semnată de Cerasela Barbone, spune povestea unui elev pe parcursul celui de-al treilea an de școală. Este o carte care surprinde perfect ideea școlii ca spațiu al cunoașterii și al formării respectului, bunătății și solidarității – valori care se clădesc și îi însoțesc pe copii întreaga viață.
Autorul însuși își definea astfel intenția:
„Această carte este închinată îndeosebi copiilor din școala primară, celor cu vârste între nouă și treisprezece ani, și s-ar putea intitula: Povestea unui an școlar, scrisă de un școlar din clasa a treia a unei școli municipale din Italia.” (traducere în limba română de Cerasela Barbone)
Acțiunea cărții Cuore urmărește jurnalul micului Enrico Bottini, care, pe parcursul unui an școlar, descoperă prietenia, respectul, responsabilitatea și puterea exemplului. Un rol esențial în formarea sa îl are învățătorul, un model de blândețe, fermitate și devotament.
Prin sfaturile sale, prin felul în care își încurajează elevii și prin respectul pe care îl arată fiecărui copil, învățătorul devine pentru Enrico o adevărată călăuză. Prin îndrumarea acestuia, dar și prin întâmplările trăite alături de colegi și prin sprijinul părinților, el învață să fie empatic, curajos și atent la cei din jur, crescând frumos de la o pagină la alta.
De la prima publicare, romanul are astăzi aproximativ 140 de ani, rămânând una dintre cele mai frumoase și îndrăgite lecturi dedicate copilăriei și lumii școlii.
Ediția publicată de Editura Paralela 45 are un format prietenos, cu copertă cartonată, pagini mate, ușor gălbui, prinse pe bandă textilă.
Vă invităm să descoperiți și alte romane ilustrate pentru copii în articolele special dedicate de pe blog.
Fii primul care lasă un comentariu