Grădina secretă - adaptare pentru cei mici | The Secret Garden, de Frances Hodgson Burnett și Adelina Lirius HarperCollins Publishers

Grădina secretă – carte ilustrată și adaptată pentru cei mici | The Secret Garden, de Frances Hodgson Burnett și Adelina Lirius

Scrisă de Frances Hodgson Burnett acum mai bine de un secol (1911), Grădina secretă rămâne una dintre cele mai iubite cărți pentru copii, din toate timpurile. Generații întregi de cititori s-au pierdut printre descrierile minunate ale naturii în anotimpul primăverii și frumoasa prietenie, inocentă, a celor trei copii: Mary, Dickon și Colin. Povestea Grădinii secrete a fost transpusă pe micile și marile ecrane, pe scenele de teatru, în cărți ilustrate și adaptate pentru cititorii mici și foarte mici.

Grădina secretă - adaptare pentru cei mici | The Secret Garden, de Frances Hodgson Burnett și Adelina Lirius HarperCollins Publishers

Grădina secretă - adaptare pentru cei mici | The Secret Garden, de Frances Hodgson Burnett și Adelina Lirius HarperCollins Publishers

Aceasta este o ediție ilustrată a cărții Grădina secretă (The Secret Garden), scrisă de Frances Hodgson Burnett, fiind totodată și o adaptare pentru cei foarte tineri și tineri la suflet, cu ilustrații foarte frumoase create de Adelina Lirius. Vârsta recomandată este de 5 ani plus.

Textul fiind adaptat pentru copii foarte mici este scurt, succint. Cartea este bazată mai mult pe ilustrații. Dacă cunoașteți povestea lui Mary Lennox puteți foarte bine să adăugați liber amănunte care vi se pot părea esențiale pentru ca cei mici cărora le citiți această carte să înțeleagă și să afle mai multe detalii sau să-și facă o ideea mult mai amplă asupra poveștii.

Cartea este în limba engleză și a apărut anul acesta (luna martie) la editura HarperCollins Publishers. Ediția pe care o am eu este în format mare cu coperta paperback, paginile fiind lucioase, prinse bine și în număr de 40.

Despre romanul integral Grădina secretă am scris pe blog, aici.

Unde o găsiți online? Pe carturesti.ro (paperback), books-express.ro (paperback), books-express.ro (hardback), okian.ro (paperback), elefant.ro (hardback).

Grădina secretă - adaptare pentru cei mici | The Secret Garden, de Frances Hodgson Burnett și Adelina Lirius HarperCollins Publishers

Grădina secretă - adaptare pentru cei mici | The Secret Garden, de Frances Hodgson Burnett și Adelina Lirius HarperCollins Publishers

Articol scris de Mădălina Păun

În momentul în care deschizi o carte ilustrată pentru copii, ai pășit în altă lume, diferită de cea a adulților. Ești absorbit de frumusețea lumilor creionate în culori de către scriitori și ilustratori talentați, apoi întâlnești eroi fantastici alături de care orice e posibil. De la Ilene Cosânzene până la dragoni și înapoi. Mi-au plăcut dintotdeauna poveștile, însă acum, adult fiind, mamă a două comori, cărțile pentru copii m-au vrăjit de-a dreptul.

Fii primul care lasă un comentariu

Lasă un comentariu

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.